صدر هذه الكلمة مروي عن رسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه وآله وسلَّم في غير واحد من المسانيد ، وزاد عليه أمير المؤمنين عليه السّلام زيادة توضيح ، وسواء كانت هذه الكلمة للنبي أو للوصي فإنهما من ينبوع واحد . على أن الكلمة مروية عن أمير المؤمنين عليه السّلام في ( غرر الحكم ) : ص 295 . 128 - وقال عليه السلام : توقوا البرد في أوله ، وتلقوه في آخره ، فإنه يفعل في الأبدان ، كفعله في الأشجار ، أوله يحرق ، وآخره يورق . رواها النويري في ( نهاية الإرب ) : 1 ، 176 وابن قاسم في ( روض الأخيار ) ص 80 وكيف كان فإنها مشهورة عنه عليه السّلام قبل الشريف الرضي فقد روى زر بن حبيش ( 1 ) المتوفى سنة ( 83 ) وهو ابن ( 120 ) عاما قال : قال أمير المؤمنين عليه السّلام : أربع كلمات لو قالها بقراط ( 2 ) وجالينوس ( 3 ) لقدم أمامها مائة ورقة ، ثم زينها بهذه الكلمات ، وهي قوله : « توقوا البرد في أوله ، وتلقوه في آخره ، فإنه يفعل في الأبدان كفعله بالأشجار ، أوله يحرق ، وآخره يورق » . . . إلخ ( 4 ) .

--> ( 1 ) زر بن حبيش الأسدي من مشاهير التابعين ، أدرك الجاهلية ولم ير النبي صلَّى اللَّه عليه وآله وسلَّم روى عن جماعة من الصحابة منهم علي عليه السلام ، وابن مسعود ، وأبي ذر ، وحذيفة ابن اليمان . كان من أعرب الناس ، وكان ابن مسعود يسأله عن العربية ، وكان علوي الرأي . ( 2 ) بقراط أشهر أطباء اليونان الأقدمين ولد سنة 460 ق . م نقل من مؤلفاته إلى العربية ( تقدمة المعرفة ) و ( طبيعة الانسان ) . ( 3 ) جالينوس طبيب يوناني له اكتشافات خطيرة في عالم التشريح توفى سنة 201 م . ( 4 ) انظر مقدمة ( طب الأئمة ) للعلامة السيد محمد مهدي الخرسان : ص 4 .